verwehrte Elias Treffer (58.) wegen Abseits fälschlicherweise die Anerkennung."
.... ???? ... wenn Elias Abseits stand oder ein Mitspieler dann wäre eine verwehrte Anerkennung gerechtfertigt ...
Allerdings stellt man den Halbsatz korrekt(er) um ... "verwehrte Elias Treffer (58.), wegen fälschlicherweise Abseits, die Anerkennung" ... so, passt es.